workin' hard or hardly workin'?

at dinner tonight...
eli to adam - so, are you kinda like a boss at your work?
adam - yes.
eli - so...you don't have to work hard anymore?

:)